【感悟】My mentor

  • 文:放射科 杨扬
  • 日期:2017-06-01

It is easy to find a teacher who is knowledgeable, but it is hard to find someone who teaches you how to do it with his own actions. Having a good mentor is so lucky in someone’s life. A Good mentor is like the lighthouse of life, who guiding you the way forward; A good mentor is like a lush tree, who keeping out the students from wind and rain; A good mentor is like hard-working bee, who sharing the sweet knowledge with students. I am so lucky to meet the teacher Yu, She is such a well-deserved good mentor.

Teacher Yu is of great academic accomplishment, besides, she is tall and graceful. Her face is always filled with warm smile, not only treating people kind, but also having a serious and responsible of the teacher. As the director of the imaging department, she not only studies in the field of expertise, but also modest to others, so that everyone likes her. When I first saw her, I felt her warm spring-like atmosphere, and the conversation with her is such as comfortable as the spring .There is a strong atmosphere of study in our radiology department and every member get easily relaxed . Our department is a warm and positive family, which is inseparable from the efforts of teacher Yu, Because she get everyone's heart together as a "good parents". Teacher Yu has a strong professional knowledge and rich experience in the image diagnosis , especially in the cardiothoracic image diagnosis, she also has a deep research in the image of the front of the image knowledge and imaging technology.

Teacher Yu is also a friend to me, she is warm and patient in the life, but professional and serious in the work. She warned us that we would be the doctors in the future, our action is associated with the sadness of many patients’ families, we should be responsible for our own profession meticulously.We need to write image reports every day, when the reports are finished, she will modify the reports patiently and point out the mistakes we made. The teacher will guide me to read and analyze the paper.Teacher Yu also is strict with herself and set an example to urge us to learn. As the future successor, we have just entered the medical threshold, so we should keep up with the pace of mentor for being more professional. I am from the distant Sichuan, Chengdu, more than 30 hours by train. Just arrived in Dalian, the teacher often cared about me and worried whether I was adapt to the difference between North and South, whether to know the change in temperature and garments, whether to adapt to the diet and the dormitory. These warm concerns are all in my mind.

In short, I thank and respect my mentor, I will take her as a role model all the time. Learn from her all the aspects and make great efforts , so that I can be a good graduate student and become a good doctor.

我的导师

经师易遇,人师难遇,遇到一个好导师,是一个人一辈子的幸运。好的导师是人生的灯塔,指引前进的路程;好的导师是茂盛的大树,为学生遮风挡雨;好的导师是勤劳的蜜蜂,分享给学生知识的甜蜜。我何其幸运,遇到的于老师就是这样一位实至名归的好导师。

于老师多年学术修养在身,高挑而有气质,脸上总洋溢着温暖的笑容,待人亲切和善,又有着为人师表的认真负责。作为影像科室的主任,她在专业领域研究精深,但对人依然平和谦虚,每个人都很喜欢她。当我第一次见到她时,就感受她春日暖阳般的气息,和她谈话时,如沐春风般舒服自在。我们科室学习气氛浓厚,师兄弟姐妹们相处融洽,就是一个温暖积极的大家庭,这都是因为有于老师这个“好家长”把大家的心联系在一起。于老师在影像诊断方面很有很强的专业知识和丰富的经验,特别擅长心胸影像诊断,对影像前沿的影像知识和影像技术也研究颇深。

于老师和我亦师亦友,在生活上对我温暖耐心,在专业上对我严肃严格。她告诫我们,我们是未来的医生,一笔一划,一举一动牵动着病人甚至一个家庭的喜悲,要一丝不苟才对得起自己的专业。我们每天需要写影像报告,当写完报告,于老师都会给我们修改,耐心地讲解我们犯的错误。老师会指导我阅读论文,分析论文。于老师在专业上严格要求自己,以身作则,督促我们学习,我们作为未来的接班人,还刚踏入医学门槛,更要紧跟老师步伐,向更专业看齐。我来自遥远的四川成都,车程超过30小时。刚来到大连时,于老师经常关心我,担心我是否适应南北差异,是否知道冷暖加衣,是否适应这边的饮食,宿舍是否住得习惯。这些温暖的关切,我都一句一句铭记在心。

总之,我感谢并尊敬我的导师,我以导师为榜样,各方面向老师学习,争取成为一名优秀的研究生,以后成为一名优秀的医生。